Table des matières
Journée Thématique Améliorer ses publications en anglais
Le 05 Juillet 2018 en salle Coriolis
Cette formation, a destination des doctorants, post-doctorants, et chercheurs de l'OMP, reprends les bases de l’écriture scientifique en anglais. Les aspects de 'storytelling', utilisation de mots clefs, phrases simples, et les erreurs typiques en anglais seront discutés. Les participants sont invités a amener une publication en cours de rédaction (idéalement un abstract; si non introduction, ou discussion), afin de l’améliorer selon les règles “explicitées”. Les textes améliorés seront ensuite discutés et corrigés a la fin de l'atelier. Ceux qui n'ont pas d'article sous la main, feront une exercise d’écriture d'abstract sur place.
Inscription
Merci de vous inscrire par ce formulaire pour l'atelier de l'après midi qui a un nombre de places limitées (30).
La demi-journée thématique du matin étant en libre accès.
Programme :
- 08h30 : Accueil.
- 09h00 - 09h45 : “A short guide to scientific writing”. Jeroen Sonke (GET). Le support.
- 09h45 - 10h30 : “Erreurs typiques de rédaction en Anglais”. Nicholas Hall (LEGOS). Le support.
- 10h30 - 11h00 : Discussion et Pause café.
- 11h00 - 12h00 : Atelier partie 1 : Écrire un abstract ou venir avec le sien à améliorer.
- 12h00 - 12h30 : Atelier partie 2 : Corrections en live sur videoprojecteur de quelques exemples.
- 12h30 - 14h00 : Pause repas.
- 14h00 - 16h00 : Atelier partie 3 : optionnelle mais sur inscription (30 places) pour plus de mise en pratique.
- 16h00 - 16h30 : Corrections en live sur videoprojecteur des autres exemples.
Public et pré-requis :
Tout personnel en poste à l'OMP ayant des articles à rédiger en langue anglaise.
- Amenener un ordinateur portable.
- Avoir un niveau minimum B1 en anglais.
- Etre en train de rédiger un article ou un résumé.